ハワイ州弁護士 栗原幸花
October 24, 2022
米国市民からの暴力やDVと別れたらグリーンカードの条件解除に影響する？
アメリカ市民との結婚を通してグリーンカードを取得された場合の、よくあるご質問について回答します。
Q）結婚によりグリーンカードを取得しましたが、アメリカ人の配偶者から暴力やモラハラを受けており、離婚を考えています。アメリカ市民の子どももいるため、離婚後もアメリカに残りたいと思っていますが、まだ条件付きの２年限定のグリーンカードなので、離婚することにより私のグリーンカードは喪失してしまいますか？
通常、アメリカ市民との結婚をベースにグリーンカード（永住権）を取得した場合、グリーンカードが無効となる９０日前から、条件削除の請願（Removal of Condition）を行う必要があります。この請願書には、夫婦であるアメリカ市民と外国人お二人の署名が必要となります。しかし、アメリカ市民よりDVを受けている外国人配偶者は、I-360という請願書により、お一人でグリーンカードの２年間限定条件を解除することが可能です。よって、離婚後もI-360の請願書によりグリーンカードの更新が可能ですし、アメリカに滞在し続けることもできます。
これは移民国籍法に基づいてアメリカ市民やグリーンカード保持者より虐待や暴力を受けている配偶者、親そして子供を守るための法律として定められています。よって、そういった虐待や暴力の被害者である外国人は、暴力的な配偶者に知られることなく、安全な方法で独立して請願することが可能となります。この法律は、アメリカ市民だけでなく、グリーンカード保持者の配偶者にも適用されます。
もしあなたやあなたの子どもが現在アメリカ市民やグリーンカード保持者の配偶者より暴力を受けている場合は、婚姻生活を我慢するのではなく、まずは身体の安全を確保されることをおすすめします。
I-360の請願を行うには、まずは誠実な結婚であったことを証明します。そして、配偶者からの暴力を証明できる証拠やご自身のステートメントが必要となります。例えば、暴力について警察へ連絡した際のポリスレポート、怪我の治療に関する病院の記録や、カウンセラーのステートメント、暴力による傷の写真などを提出します。よって、言葉の暴力のみのケースですと、厳しい審査をパスできない可能性が高くなります。
よって、もし今、配偶者によるDVやモラハラに悩んでいる方は、身体の危険を冒してまで、グリーンカード保持のためだけに婚姻を継続することはおすすめできません。それよりも、そういった事実を証明できるよう、なるべく警察に通報したり、病院で医師に傷を見てもらったり、証拠写真や日記など詳細な記録を残し、ご自分のみでグリーンカード更新手続きを取るステップを踏まれることをおすすめします。アメリカ国内で移民という弱い立場にあり、更にアメリカ市民やグリーンカード保持者である配偶者からDVを受けている外国人被害者を保護するための、こういった救済法が作られていますので、グリーンカードを喪失する恐れから危険な家庭で我慢する必要はありません。
※当サイトに掲載している情報の正確性について万全を期しておりますが、一般的な情報であり、専門的なアドバイスやサービスを提供しているものではございません。また、当サイトに掲載している情報に関しては、その時点で存在する一般的情報が掲載されていますので、情報の提供の遅れや欠如、または更新情報の提供がされておらず不正確な情報となっている可能性もあり、内容について保証するものではありません旨ご了承ください。個別の案件に関しては専門弁護士にご相談ください。